串聯世界劇場人 OISTAT@台灣

文章點閱:

(來源:《台灣光華》 2017年7月)

【文˙鄧慧純 圖˙OISTAT】

位在台北市中山區台北創新中心(中山足球場舊址西側)的OISTAT總部,鄰近花博公園圓山廣場,周邊遊客絡繹不絕,不時有好奇的遊客敲門詢問:「你們是做什麼的?」

OISTAT總部成員以魏琬容(左二)為首,善用年輕的優勢,為年近五十歲的組織注入活力。(莊坤儒攝)

OISTAT總部成員以魏琬容(左二)為首,善用年輕的優勢,為年近五十歲的組織注入活力。(莊坤儒攝)

一定要吸口氣才能舌頭不打結地將OISTAT全稱「國際舞臺美術家劇場建築師暨劇場技術師組織」(中文簡稱「國際劇場組織」)這20個字念完。

標個句讀,OISTAT包含了「舞臺美術」、「劇場建築」和「劇場技術」三大關鍵字,簡言之,OISTAT是促成國際劇場人員交流的平臺。為了擴大國際交流,台灣劇場工作者在九○年代極力奔走,參與OISTAT活動,成為少數以「台灣」名義入會,且目前總部設在台灣的非政府國際組織。

OISTAT常藉會議期間參訪當地劇場藝術,圖為參訪梅里達羅馬劇院遺址。

OISTAT常藉會議期間參訪當地劇場藝術,圖為參訪梅里達羅馬劇院遺址。

以「台灣」名義加入

創始於1968年的OISTAT,是冷戰期間,東、西歐劇場人跨越鐵幕分享經驗、學習新知的交流平臺。不僅於此,研讀OISTAT創辦初期的歷史,西歐的劇場界人士常藉著交流名義暗中支助東歐藝術家;創辦OISTAT的藝術家們也是捷克歷史上「布拉格之春」政治運動(日後將東歐推向民主化)的重要成員,爰此OISTAT早期幹部常因政治因素入獄,人員變動極大。「但從中可見藝術家作為一個行動者,參與社會、改變社會的精神,始終深植在組織的基因裡。」OISTAT執行長魏琬容說。

以國際交流互動為宗旨,OISTAT原初設計即規劃讓總部走向世界各地,藉以深入當地文化,這也是OISTAT與其他國際組織最不同之處。因此,OISTAT總部從創辦初期落腳在捷克布拉格,直至1990年代,柏林圍牆倒下、啟動東歐國家一連串的民主化後,總部轉至荷蘭阿姆斯特丹。

台灣的劇場工作者自1994年開始參與OISTAT的活動,1997年在資深劇場前輩的努力下,才以「台灣」為名正式加入OISTAT。2006年,在文建會(文化部前身)的支援下,OISTAT秘書處移設來台,2011年秘書處升格為OISTAT總部。

台灣光華

訂閱本雜誌文章
台灣光華 2017年7月

延伸閱讀/ MORE ARTICLES